スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



Ho mangiato bene!!

家政婦は見た

もとい、

ママは見てしまった(笑)


RYOがこっそりとイタリア語のテキストを物色しているのを!!

今まで“イタリア語は難しいから勉強せえへん”と言っていたのですが、

土曜日の朝、私が洗濯物を干していると、まだ寝ていたパパの横で何やら本を探している様子のRYO。
最初はマンガを探しているのかなぁと思って見ていたのですが、どうみてもイタリア関係の本をしまっている棚をみていたんです。
ベランダからその様子をこっそりと見ていたのですが、暫くすると本を探すのをやめてパパの横に潜り込んだので、

な~んだ、イタリア語の本を探してるのかと思ったけど、違ったんだ・・・。

と、残っていた洗濯物を干しました。
そして洗濯物を干し終えて、RYOはパパの横で寝ちゃったのかなぁと覗きに行ってみると

なんと、ガイドブックに載っているイタリア語会話のページを読んでいました!!

そして、私に気がついたRYO

今な、ちょっとイタリア語覚えてん。
ボクが覚えたイタリア語言ったろうか?


と、覚えたてのイタリア語を教えてくれました。

その覚えたイタリア語が

Ho mangiato bene.

これ、御馳走さまって意味なんやろ??
ほら、イタリア行ったらA(義兄)のとこいくやん。
で、これ言ってビックリさすねん!!


とのこと。
そりゃ、義兄もRYOのことが大好きなので、RYOがイタリア語でこんなことを言ってくれたら大喜びでしょう。

今まであまり興味を示さなかったのに、どういう風の吹き回しか、少しイタリア語を覚えてみようかという気になったようです。

そして今度は起きたばかりのパパに向って

Come stai?

って・・・。
パパもちょっとビックリしていましたが、嬉しそうに

Bene grazie,e tu come stai?

と言っていましたよ。
そして、その後も暫くイタリア語会話の例文を見て勉強するRYOを優しい笑顔で見守るパパ。
その顔がと~っても印象的でした。

やっぱりパパもRYOがイタリア語に興味を持ってくれたら嬉しいよね♪

スポンサーサイト

2010.04.12 | | コメント(4) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

嬉しいね♪

RYO君が自発的にイタリア語を覚えようとしてくれるのはsanaeさんは勿論、パパさんにとって最高に嬉しい事やね♪
語学はしゃべりたいと思う気持ちが一番大事だと思うからRYO君ならすぐに上達しそう!
今回のお勉強で覚えた最初のフレーズが「Ho mangiato bene.」なのには(笑)

2010/04/12 (月) 14:38:11 | URL | Alessia #aiMm5YXE [ 編集 ]

微笑まし~い!!
なんかドラマ見たい!
RYO君、良い子に育ってますね。これもママとパパの愛に包まれているからなんでしょうね。

2010/04/13 (火) 08:10:54 | URL | leona #- [ 編集 ]

Alessiaさんへ

そうなんよね。
無理矢理勉強しなさいって教えても、やっぱり覚えたいという気持ちがないと覚えられないもんね。
だから、今まで別に何も言わずにいたのよ。
まあ、イタリア語覚えたらイタリア行った時に便利だし、楽しいよとは言ってたんだけどね。
それでも数字や簡単な単語は覚えてたけど、こうして自分からもうちょっと覚えてみようって思ったのは初めてだったから、ちょっとビックリもしたけどやっぱり嬉しいわ♪

> 今回のお勉強で覚えた最初のフレーズが「Ho mangiato bene.」なのには(笑)

笑えるでしょ~。
さすが私の息子。食い気が一番だからね!!(笑)

2010/04/13 (火) 08:14:57 | URL | sanae #- [ 編集 ]

leonaさんへ

> RYO君、良い子に育ってますね。これもママとパパの愛に包まれているからなんでしょうね。

ありがとうございます(^^)
このまま今の優しい素直な気持ちを忘れずに成長していってくれるといいんですけどね。
ダンナと二人、見守っていきま~す。

2010/04/13 (火) 11:35:06 | URL | sanse #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2017年07月 | 08月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。