スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



Buon compleanno !!!

今日はパパの誕生日ケーキ

                  20100119212823_20100121122931.jpg


RYOは、手作りのカードをプレゼントプレゼント
このカードがなかなか凝っているんですよ。
ポップアップカードになっていてカードを開くと中身が飛び出すようになっています。
もちろん、その飛び出してくるのはパパの大好きなもの。
そして、日本語とイタリア語でパパへのメッセージが書かれています。

こ~んなプレゼントを貰うと、本当に嬉しいですよね。

私が貰ったわけじゃないんだけど、一生懸命パパへのプレゼントを作っているRYOを見ていると、なんだか私もすごく嬉しくなってきましたハート×2

そして、私からのプレゼントは無し


な~んてことは勿論ありません(笑)

だけど、パパは私からのプレゼントは無いとと思っていました。

それには理由があるんですけどね。

実は、我が家のエスプレッソマシンのスチームノズルがダメになってしまい、先週から全くカプチーノが飲めない毎日。
もうモコーナは全く動かなくなってしまったので、その前に使っていたデロンギのエスプレッソマシン(Caffe'は作れませんが、スチームは使えるので何かのときのためにと収納庫になおしていた)を使用中。

カプチーノがないと生きていけない・・・とまで言う我が家のイタリア人は、

そうだ、新しいエスプレッソマシンを誕生日プレゼントに買って!!

とリクエストしてきたのです。
そこで、ネットでエスプレッソマシンを検索していると、その壊れたノズル部分だけを発見!!

エスプレッソはモカを使えばいいし、スチームが使えるのであればカプチーノも飲める。

ということで、そのノズル部分だけを購入して、暫くはこのまま半分壊れたデロンギのマシンを使うことになりました。

だけど、それが日曜日の夜のこと。
パパの誕生日は火曜日だし、プレゼントを買うヒマがないじゃない~。

でも、私の誕生日のときがそうだったように、やっぱり誕生日っていうのはパパが生まれてきた大切な日。
そんな大切な日にプレゼントなしじゃ話にならんでしょ・・・と、昨日仕事帰りに内緒で買いに行ってきました

パパは、私は仕事が終われば急いで家に帰って夕飯の支度をしなきゃいけないので、仕事帰りに買い物に行く時間もないと思っていたようですが、ちゃ~んと前日に下ごしらえをして、帰ったらすぐに作れるようにしていたので、大丈夫♪

ということで、無事Sorpresaのプレゼントをすることが出来ました

スポンサーサイト

2010.01.19 | | コメント(8) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

おめでとうございます

ほのぼのと温かくなるお話ありがとうございます
ポップアップカードを作れるなんてryo君は器用なんですね
「パパの好きなもの」ってなんですか?・・・って
ちょっと立ち入り過ぎました。。失礼(^^;

2010/01/19 (火) 16:28:10 | URL | ciaomami #0OF0GxPA [ 編集 ]

ciaomamiさんへ

ありがとうございます。
ポップアップカード、以前学校の図工の時間に作ったことがあるんですよ。
それを自分なりにアレンジして作っていました。
でもって、ポップアップカードの作り方を知らない私に、「こうやって作んねんで!!」と実演してくれました(^^)

「パパの好きなもの」、それはLAZIOです。
カードを開けるとLAZIOのロゴがボ~ンと出てくるようになっていて、私達家族三人の似顔絵も書かれていました。
そんな心のこもったプレゼントを貰ったダンナは、すごく嬉しそうでした♪

2010/01/20 (水) 05:40:28 | URL | sanae #- [ 編集 ]

パパサン、Auguri!
自分の事を考えながら、自分のために作ってくれた…っと思うと、手作りのプレゼントは嬉しいですよね~♪
家族に思われて過ごす誕生日、パパサン幸せものですね!

2010/01/20 (水) 11:55:16 | URL | stella cadente #KANFJef2 [ 編集 ]

AUGURI!

一日遅れちゃったけど・・・
旦那様のお誕生日おめでとうv-315

うちはプレゼントはいつもリクエスト方式なので
たまにはSorpresaのプレゼントが欲しいなあ。

Ryo君のポップアップカード、凄いね~
私、作れません(汗)

2010/01/20 (水) 15:03:50 | URL | Alessia #aiMm5YXE [ 編集 ]

ポップアップカードが作れるなんて凄いですね!
私も貰ってみたいな(笑)

それにしても、カプチーノがないと生きていけないなんて、
ご主人さすがイタリア人ですね!
Sorpresaってサプライズの事ですか?
英語と違うのになんとなく似てる・・・イタリア語って面白いですね。

2010/01/20 (水) 17:24:53 | URL | K太郎 #9a0Q92Lg [ 編集 ]

stella cadenteさんへ

お祝い、どうもありがとうございます♪
手作りのプレゼントって愛情がたっぷりと溢れていて、本当に嬉しいですよね。
こうして家族で過ごす誕生日をいつまでも迎えられるといいな。

2010/01/21 (木) 07:44:20 | URL | sanae #- [ 編集 ]

Alessiaさんへ

どうもありがと~。
ダンナにも伝えとくね。

Alessiaさんとこはリクエスト方式なのね。
その方があれこれ悩まないよね。
だけど、うちはサプライズが好きなので、毎回毎回頭を悩ませます。
その分、そのプレゼントを見たときの反応も楽しいんやけどね。。

RYOのカード、毎回凝ってるのよ。
でもって、本当にパパが好きなんやな~ってのがわかるカードで、それを
作ってるときの顔がなんとも可愛いです♪

2010/01/21 (木) 07:48:10 | URL | sanae #- [ 編集 ]

K太郎さんへ

ポップアップカードといってもそれほど凝ったものでもないんですが、
やはりカードを開けたときに、中身がボ~ンと飛び出してくるとなんだか
嬉しいですよね。

こちらに来て、日本の生活にも慣れてきて、時には「イタリア人」ということを
忘れてしまうぐらい日本人的なところもあるダンナなんですが、
こういうところはやっぱりイタリア人ですね。

> Sorpresaってサプライズの事ですか?
> 英語と違うのになんとなく似てる・・・イタリア語って面白いですね。

そうです。
英語とイタリア語って結構似ている言葉ありますよ。
だから、色々と言葉の語源なんかを調べてみると面白いです。

2010/01/21 (木) 07:54:52 | URL | sanae #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

07月 | 2017年08月 | 09月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。