スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



サンタクロースの由来

もうすぐクリスマスですね。
昨日、我が家でもクリスマスツリーツリーを飾りました。
                     IMG_6807_20091214111226.jpg
我が家のクリスマスツリーは例年と同じ、プーさんツリー。
        IMG_6807_20091214111116.jpg IMG_5249_20091214111116.jpg IMG_5249_20091214111201.jpg

パパが二階の部屋を掃除をしている間に、私とRYOで飾り付けました。
だけど、私ってセンスないので飾りつけが下手なんですよね・・・(^^;)
パパは、なかなかいい感じで出来たって言ってくれたけど、う~ん。
因みに、ツリーに雪(綿)を降らせたのはRYO。
「クリスマスツリーの準備を手伝わないとサンタさん来~へんで!!」とパパに脅されて(?)、慌てて手伝いにきたんですけどね(笑)

ところで、皆さんはこのサンタクロースの名前の由来というのはご存知でしょうか。


先日、洗礼式の打ち合わせの後に日伊ファミリーのお友達とイタリア人の神父さまと一緒にランチをしたのですが、その時、偶然サンタクロースの由来を聞いたんです。

そのイタリア人神父さまから聞いた話によると

4世紀頃のキリスト教の教父聖ニコラウスの伝説が起源で、
「ある日、貧しさのあまりから三人の娘を嫁がせることの出来ない家の存在を知ったニコラウスが、真夜中にその家を訪れ、屋根の上にある煙突から金貨を投げ入れたんです。
このとき暖炉には靴下が下げられていたために、金貨は靴下の中に入りました。そして、その金貨のおかげで娘の身売りを避けることが出来た」
という話が残されていて、靴下の中にプレゼントを入れる風習も、ここから来ているそうなんです。

そして、このニコラウスの「聖ニコラウス」が語源で変化して「サンタクロース」となったと言われているそうです。

しかし、イタリアではサンタクロースは

Babbo Natale(バッボ ナターレ)

と呼ばれています。

ローマ時代の逸話が語源なら、イタリアでもサンタクロースって呼んでいそうに思いますが、違うんですね。
一応神父さまにも聞いてみたのですが、どうしてイタリアでは「サンタクロース」ではなく、「バッボ ナターレ」と呼ばれているのかは、この神父様にもわかりませんでした。

どうしてなんだろう??
どなたかご存知のかたはいらっしゃいますか?

スポンサーサイト

2009.12.14 | | コメント(2) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

素敵ですね♪♪

うわぁ~素敵なクリスマスツリー!v-10
おっきいですねぇ♪
しかもプーさんだなんて、可愛すぎです~♡♡
飾りつけ、とっても素敵ですよ!?
一気にクリスマスの雰囲気になって、私まで何だかワクワクします(^^)

我が家はツリーもなにもないので、大学でよくおしゃべりをするお掃除の女性陣から「ツリーもないなんて、ヒドイ夫よ~!」と責められる夫です(笑)
小さいのくらい飾ろうかなぁ(^^;

サンタクロースの由来、初めて知りました!
心温まるお話なんですねぇv-22なるほどねぇ…☆
なぜBabbo Nataleなのか…神父さんにも分からないとは、何だかミステリアスですね!
夫にはさっぱり期待できないこと間違いなし!ですが、ダメもとで聞いてみます…(笑)

2009/12/16 (水) 17:34:11 | URL | petite nina #APq4Dteg [ 編集 ]

petite ninaさんへ

こんにちは~。
お返事が遅くなってしまってゴメンなさい。
もうすぐクリスマスですね。

このツリーの大きさは1mなんですが、息子が生まれた翌年に購入したもので、当初はツリーと息子が並ぶとツリーのほうがまだ大きかったんですが、3年ほど前に息子の背がツリーを追い越しちゃいました(笑)
ツリーの土台がプーさんのお家になってるんですが、それが可愛いでしょ?
うちの母の会社の商品で母が仕事中に偶然見つけたんですよ。

ninaさんのお家はツリーなしなんですか?
イタリア人のダンナさまでなんだか珍しい・・・。
うちはツリーを飾らないとプレゼントが来ないよって言ってるので毎年飾るんですが、もうツリーの下はプレゼントがドンドンと並び始めましたよ。

サンタクロースの由来、私も知らなかったんですよ。
こんな暖かいお話が由来だったんですね。
イタリアではなぜBabbo nataleなのか・・・・ダンナさんはご存知だったでしょうか??(笑)

2009/12/22 (火) 05:02:03 | URL | sanae #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2017年07月 | 08月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。