スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



円?それともユーロ??

昨日の夜、歯磨きをしていたRYOが



抜けた~


と持ってきたのは、少し前からグラグラとして抜けそうだった1本の乳歯歯


グラグラとしていて、ご飯も食べにくいし、気になっていた歯。
やっと抜けました。


そして、RYOには楽しみが一つ。



それは、イタリアの風習で、抜けた乳歯を枕の下に入れておくと、眠っている間にねずみ(歯の妖精?)が歯と引き換えにお金を置いていってくれるというもの。

そして、昨夜も


歯の妖精さん、来てくれるかなぁ
持って来てくれるんは円かなユーロかな


と、楽しみにしながら歯を枕の下へ置いて、眠りに着いたRYO

夏にイタリアへ行って以来、何故かユーロを欲しがるRYO。
日本ではユーロより円の方が使えるのにね・・・。
因みに、この風習はイタリアのものなので、妖精さんもイタリアの妖精だと思っているようです。

ということで、RYOが眠ったあと、ユーロを探してこっそり枕もとの歯とお金を交換しておきました。

朝起きて、すぐに枕元を見たRYO。

わぁ~、5ユーロ置いてくれてるわ!!

と、いつもならなかなか布団から出てこないのに、その5ユーロを手にさっと起きあがり、貯金箱へと直行。
これだけ喜んでもらえると、やっぱり嬉しいですね。

さて、もう1本のグラグラしている歯はいつ抜けるのかな?
でも今度はユーロでお願いされても、ちょっと無理よ。だって、後は高額紙幣しか残ってなんだもん・・・(^^;)

スポンサーサイト

2008.11.17 | | コメント(2) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

イタリアにも

そんな風習があるんですね!
日本でも「ネズミの歯にな~れ」とか言って
外に投げ飛ばしたりしますよね☆
トルコでは、普通にゴミにしてしまうようです。

RYOくん、次の歯も早く抜けないかな~って
思っているんじゃないんですか?(笑)
次は日本円かな。

2008/11/18 (火) 00:40:06 | URL | 情太郎 #.gyKo5Ko [ 編集 ]

情太郎さんへ

もう一本の歯、昨日夕食を食べていると抜けました。
で、こっそり母に聞くと5ユーロあったっていうので、こっそりともらいにいきましたよ。
でも、次からは円ですね。

トルコにはこういう風習はないんですね。
でも、情太郎さんが書かれてた、「ネズミの歯になれ」は知らないです。
私が子供のころは、上の歯が抜けたら軒下に、下の歯が抜けたら天上に放り投げるって・・・。
地域によって違うのかな。

2008/11/19 (水) 00:36:45 | URL | sanae #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

05月 | 2017年06月 | 07月
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。