|
いいですねー、お祭り！！
御神輿や掛け声、日本の文化だなぁ、と思います。
こちらのテレビでも時々紹介されるんですよ。
やはりふんどしが珍しいようですが（笑）。
それとイタリアのＩ、笑っちゃいました。
私もピサに来てすぐの頃、電話でスペルの説明を
していた時に慌てて「パスタのＰ」と言ったら
「ちがーうっ！ＰはピサのＰだろーっ！！」と
言われてしまったことがありました。
オフィシャルな言い方でもピサのＰなのに
仕事を始めて間もない時で焦ってたんだと思います。
秋にはハッピですか！楽しみですね♪
こういう風に日本の文化を体験できるといいですね！
【2008/07/15 】
URL | Mezzana #293.Ebp2 [ 編集]
(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟ…ｯ
ほんと、そこはＩＴＡＬＩＡのＩと言って欲しかったわね（爆）
日本で沢山のお友達を作って、積極的に行動しているパパさんは素晴らしいわ！
うちの夫は割りと恥ずかしがりなので（意外とね）
日本もお祭りの多い季節だから楽しいわよね。
【2008/07/15 】
URL | きっこ #- [ 編集]
Sanaeさん、こんにちは！
日本の夏の風物詩の一つが夏まつり。
お祭りの雰囲気、最高にいいですよね！
それに、日本文化を知ってもらうには、最高の機会ですよね。
パパさん、楽しまれた様ですね♪
これ
絶対、うちのダンナも参加したいって言うと思うわ（笑）そのおっちゃん、何か想像できるわ〜！誰も言ってくれへんから自称しちゃったり、完全なとこはずしたり！！
【2008/07/16 】
URL | くみこ #- [ 編集]
♪Mezzanaさんへ
やはり日本の夏と言えば、おまつりですよね。
また8月には盆おどりなんかもあって、夏はイベントが盛りだくさん。
私の町のお祭りは、私が子供の頃に比べると年々人の数が減りつつあり、規模もちょっと小さくなったように思います。
だけど、こういう日本の文化は大切にしていきたいですよね。
あとこの「Ｉ」は、夫がイタリア人だって話してるんだから、イタリアって言って欲しかったなぁと・・・。
だけど、電話でスペルを説明するときに私も｢パスタのＰ」って言っちゃいそう(笑）
だけど、パスタのＰって可愛いですよね♪
【2008/07/17 】
URL | sanae #- [ 編集]
♪きっこしゃんへ
ね、ね、ね〜。やっぱりここはＩＴＡＬＩＡのＩでしょ！！
そこで、おっちゃんが何度もＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬのＩって言ってるときに、
「おっちゃん、そこはＩＴＡＬＩＡのＩやで〜！！」って私がつっこめばよかったのよね。
サダソンさんは恥ずかしがり屋さんだったのね。あたちと一緒だわ〜。ほら、あたちも意外と恥ずかしがり屋さんだから（笑）（あ、そこで突っ込まない！！）
だけど、結構自分から行動しているダンナはちょっと（ちょっとだけ？）尊敬しちゃうわ♪
【2008/07/17 】
URL | sanae #- [ 編集]
♪Masamiさんへ
夏といえば、夏祭り。これからたくさんお祭りがありますよね。
今年は私が子供会の役員になっちゃってるので、盆踊りのお手伝いにもいかなきゃいけないので、またダンナにも手伝ってもらおうかと（笑）
私が子供会の役にあたってるあいだは、日本の文化を体験するいい機会かも。
これからもドンドンいろんなことに参加してもらいます☆
【2008/07/17 】
URL | sanae #- [ 編集]
♪くみこさんへ
マッシさんも好きそうやね。
でもって、はっぴに鉢巻き姿が結構いたについてそうだわ。
こういうおっちゃんおるでしょ？
結構調子のいいおっちゃん（笑）
だけど、こういうおっちゃんおると面白いけどね。
でも、決めるとこは決めてほしかったなぁ〜。今度また秋にあって、ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬなんていってたら、そこはＩＴＡＬＩＡやで！！って突っ込みを入れてあげよう！！
【2008/07/17 】
URL | sanae #- [ 編集]
日本人でも最近は地域の催し物に参加したりしないのに、こうやって外国人で溶け込もうとしている旦那さん、立派やわ。
おっちゃん、ちょっと惜しかったけど、うまく馴染ませてくれる人って貴重よね。
次の秋祭りでは、旦那さん、マイハッピ&ねじりハチマキ？
【2008/07/17 】
URL | Riccia #- [ 編集]
♪Ricciaたんへ
日本では、こういった伝統的な催し物も参加する人が減ってきて、ドンドン規模が小さくなっていってるよね。
昔からの文化や習慣ってやめてしまうのは簡単かもしれないけれど、ずっと受け継いで伝えていくっていうことが大切だよね。
大人から子供へ、そしてまたそのまた子供へって・・・・。
こういうおっちゃんってホント有難いよね。
でも、うちの辺りにはこういうおっちゃんたくさんいるよ。次回は、ダンナのハッピ＆ハチマキ姿を披露できるかな（笑）
【2008/07/18 】
URL | sanae #- [ 編集]
|
が出されました。
の 「Ｉ」
とイタリア
にあるから、今度からはアンタもはっぴきて参加してな」