スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



新しい挨拶

このあいだパパが


今日、同僚に新しい挨拶を教えてもらってん


と、会社から帰宅してきました。


新しい挨拶って何だろう


と聞いてみると、パパの口から出てきたのは、全く想像もしていなかった言葉。

それは


  






だっふんだ~




・・・・・(爆)


これって、挨拶
いや、違うと思うんだけど・・・。
でも、私が知らないだけで挨拶だったりして・・・(^^;)


だけど、意味も分からずに使っているパパ
で、“どんな意味なん”って私に聞くんだけど、

これって、志村けんさんの“変なおじさん”で使ってたギャグですよね。
どんな意味って聞かれても、私知らないよ・・・(^^;)
ってか、私のほうが意味知りたいんだけど。


とりあえずパパには、

これは一昔前に流行ったギャグで、イマイチどんな意味かは知らん

と答えはしたものの、いまだ意味不明でありながら同僚との挨拶は“だっふんだ~”を使ってるそうな・・・。


いや~、日本で会社勤めするようになって色んな変な言葉を覚えてきてるけど、何ゆえ“だっふんだ~”なの
よう分からん・・・(^^;)

因みにパパは カッ○ォやヴァッ○○ン○ーロなどのパロラッチャを同僚に伝授しているのでありました(笑)。

スポンサーサイト

2008.07.04 | | コメント(6) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッ
ちょっと古いのが笑えますなぁ(笑)
また、挨拶って( ´,_ゝ`)プッあれは挨拶なのか?
意味なんて本当にないから説明できないですよねぇ。
どこの国の人も友達になると、こうやってしょーもない単語を教えあうものですな(笑)

2008/07/04 (金) 08:44:53 | URL | gellius #7qHiUvjc [ 編集 ]

sanaeしゃ~ん、こっちに帰ってきました。
暫くご無沙汰してたけど、皆さん元気なようで安心しました。
パパさんも日本でいろんな言葉を覚えているご様子で(爆)
しかし、だっふんだ~は古いな(爆)
ルネッサ~ンス!あたりを教えて欲しいところです。。
といってもうちの夫も言えるのは「なんでだろ~なんでだろ~」くらいのもので・・似たり寄ったりだね(爆)

2008/07/04 (金) 17:52:28 | URL | きっこ #- [ 編集 ]

「だっふんだ~」
って知らなかったぁ~
でも、「ホー」とか、「どんだけ~」とか
「そんなの関係ねー」とか中途半場に
最近、流行りすぎたのを遅れて使うほうが
恥ずかしいから、これってナイスな選択かも。
となると、だんなさんが次の覚えのは、
「ガチョーーーーーーーーーーーーン」
かな?
前に、イタリア人に「だっちゅーの」って言われた
時は、全身から力が抜けました・・・

2008/07/05 (土) 07:05:37 | URL | がっちゃん #FC.lYLE. [ 編集 ]

♪gelliusしゃんへ

ね、ね、ね~、古いのが笑えるでしょ?
何故今更“だっふんだ”なの??って思うでしょ?
それに、やっぱり挨拶じゃないよね~。
ダンナの会社、やっぱり類は友を呼ぶで、結構変わった同僚の方が多いようです。
こないだは、日本人同士で、ブォンジョルノって挨拶してたんだとか・・・。それ聞いたダンナの方がビックリしてたみたいよ。ってことで、ダンナもかなり影響を与えているようです(笑)。

2008/07/07 (月) 04:24:55 | URL | sanae #- [ 編集 ]

♪きっこしゃんへ

おぉ~、きっこちゅわぁ~ん、おかえり~!!
どう、日本滞在は十分に満喫してきた?
うちは、来週末にはローマ入りいたします(っていっても、10日間だけだけどね・・・)

うちのダンナ、会社で色んな言葉覚えてくるよ~。
それも役に立たない言葉ばっかり(爆)
だけど、“だっふんだ”は結構古いよね。まだ20歳の私には、わかんなかったわ~(爆)
あと「なんでだろ~なんでだろ~」も結構古いよ~。今言ってる人いないんじゃない??たしかRYOが保育所のときに流行ってた気が・・・・。
でも、こういうギャグを外国人が言うと、妙におかしいよね。それも、流行が終わってるからかなりびっくらこいちゃいます。

2008/07/07 (月) 04:33:26 | URL | sanae #- [ 編集 ]

♪がっちゃんさんへ

「だっふんだ~」は、かな~り前に志村けんさんが変なおじさんで言ってたギャグなんですよ。
なだけに、意味聞かれても説明なんて出来ません(><)

こういうギャグも流行とかあるから、もう私にはついていけましぇん。それに反して息子はとっても敏感です。
うちでTVとか見なくても、学校で覚えてきちゃいますからね。
そういう息子、最近は何故か「カトちゃんペッ」ってのをよくやってるんだけど、これも古いですよね~。
なぜ??

次に覚えるギャグ「ガチョーーーーーーーーーーーーン」、これ、いい!!
私が教えてみようかな(笑)
きっと会社でうけること間違いなし??

2008/07/07 (月) 04:39:04 | URL | sanae #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

09月 | 2017年10月 | 11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。