Occhioni a mandorlaイタリア人夫×息子×私。 日々の出来事や感じたことを綴っています。 |
||
![]() |
Pesce d’aprile |
||
|
本日4月1日はエイプリルフール。
4月1日の午前中に人をからかうような、害のない軽い嘘をついても許される、という風習のことですよね。 日本語では、「四月馬鹿」、イタリア語では、「Pesce d’aprile」(4月の魚)と呼ばれています。 皆さんは何か悪戯されました?? 私は、パパに何かしようかなぁ〜なんて思いつつ、結局忘れてました(笑) さて、4月といえば日本では学校や会社、新しい生活のスタートとなる月。 電車に乗っていると、新しいスーツに身をつつんだ新社会人の初々しい姿も見かけます。 私は、この4月から14年目に突入で、初々しさのかけらなんて微塵もありませんが・・・(^^;) そして、この時期何か新しい目標を立てて、頑張ろうと決意する人も多いはず。 かくいう私も例にもれず、毎年4月になるとあれこれ色々新しいことをしようと目標を考えます。 そう、毎年4月から新しくN〇Kの語学が始まるので、それにあわせて語学を頑張るぞ!! と思うのですよ。 ですが・・・・ 結局、計画どまり・・・・ 思うだけで実行するにまで至りません(^^;) テキストさえ買わないもんなぁ〜。(って、やる気なし??) もう今年なんてヒドイ。 毎年同じことの繰り返しで、結局は続かないから、もう4月だからと新しいことをしようと考えることさえ止めました。(ある意味学習能力あるでしょ??(爆)) 4月だからといって新しいことを始めるのもいいけど、続けることが出来なかったら何の意味もないですもんね。 とりあえずは、今続けていることをこれからも続けていく、そっちの方が大事ですからね。 |
||
Comment |
||
|
そうそう、あたしも毎年何かしょーもないウソを考えようと思いつつ忘れてます(笑)
日本はそうだねぇ、4月になると心機一転!と考えますよねぇ。こっちにいるとサッパリそんな事も忘れちまってました(笑)
♪Ricciaちゃんへ
Ricciaちゃんは背中にお魚の絵を貼られたことあるの?? 気づかずにこれで街中歩いてたら恥ずかしいね・・・。 4月ってやっぱり何か始めたくなっちゃうでしょ。 だけど、ここはそれをグッと我慢してます(ウソ(笑))
♪gelliusしゃんへ
やっぱり何か考えようとおもっても忘れちゃうよね。 日本だと、学校も会社も4月スタートだからね。 でもイタリアは学校とかは9月だし、4月から何かってのはないもんね。 |
||
Commentの投稿 |
||
TrackBack |
||
|
http://nebichan.blog55.fc2.com/tb.php/536-5b9a8c2c |
||
プロフィール |
||
|
Author:nebichan
|
||
たまちゃんカップ時計 |
||
|
|
||
星が見える名言集100 |
||
|
|
||
FC2カウンター |
||
|
|
||
FC2カウンター |
||
|
現在の閲覧者数:
|
||
FC2ブログランキング |
||
|
|
||
ブログランキング |
||
|
|
||
最近の記事 |
||
|
|
||
FC2アフィリエイト |
||
|
skyticket
|
||
最近のコメント |
||
|
|
||
カテゴリー |
||
|
|
||
ブロとも申請フォーム |
||
|
|
||
天気予報 |
||
|
|
||
イタリア食材 |
||
|
|
||
キッチン・雑貨 |
||
|
|
||
おすすめ商品(絵本) |
||
|
|
||
おすすめ商品(イタリア語関連) |
||
|
|
||
QRコード |
||
|
|
||
Powered By FC2ブログ |
||
|
|
||
RSSフィード |
||
|
|
||
メールフォーム |
||
|
|
||
ブログ内検索 |
||
|
|
||
|
ホームページ
アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ Copyright © 2008 Occhioni a mandorla all rights reserved. Designed by Lucifel.S|Template name PiyoPiyo-Table|Image by mococo |
||
イタリアでは背中にお魚の絵を貼り付けられたりするのよね。時々トイレにいって、背中を確認しないと…じゃないと、そのままでスーパーとかに行ってしまう可能性が(爆)
日本の4月って何か始めたくなっちゃいますよね。
でも、私もきっと長続きしないから、始めないことに一票だわ(笑)