スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



5分と続きません・・・

さあ、明日からゴールデンウィーク!!

ここんとこ土日もバタバタとしていたので、ちょっと長めの連休があると嬉しいわ~♪

といっても、息子のクラブ(試合)があるから、また早起きしてお弁当作らなきゃいけないですよね、きっと・・・。
だから、結局ゆっくりできないとは思いますが、それでも連休って嬉しいです。

だけど、休み中も息子はほぼ毎日クラブだろうから、特にこれといった予定もなし。
どこに行っても混雑してるだろうし、久々に気合入れて家の片づけでもしようかな。

さて、息子がイタリア語会話に通いだして、半年が経ちました。
中間テストや期末テストといったテスト期間はお休みしてるから、1ヶ月に1~2回という月もありますが、今のところ頑張っているみたい。

そこで、

これからは家の中の会話をイタリア語にしよう!!

ということに。

しか~し

5分と続きません


息子が会話に入ってこれないとかいう以前に

私も夫も無意識に日本語使ってます・・・・。
いや、無意識にけったいなイタロジャッポネーゼな言葉になってるんですよね

イタリア語を習いだした息子がせっかく家の中でもイタリア語を使える家庭環境にあるはずなのに、これじゃあ勿体ない。

とはいえ、イタリア語×日本語ミックスの会話が染みついた私達には、どちらかの言語オンリーというのはなかなか難しいものになっています。

スポンサーサイト

2015.04.28 | | コメント(0) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

07月 | 2017年08月 | 09月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。