スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



自称イタリア語のわかる男

仕事から帰ると、


お母さん、ちょっとこれ歌ってみて・・・。


と音楽の教科書を手渡された。

その開かれたページを見ると、なんとイタリアのカンツォーネ「Santa Lucia」
なんでも音楽の授業でこの曲を習ったんだとか・・・。

まさか私の美声を聞きたい訳ではないだろうし・・・

“歌ってほしい”ってなんで??

と尋ねてみると

ちょっと聞きたいねんけど、ここの発音って巻き舌じゃないやろ??

と息子が指さしたのはPlacidaという単語の(エル)の部分

これはLやから巻かへんよ

すると、

そうやろ~!!
でもな、先生やたらと巻いて発音すんねん。
他の部分でもLの発音メッチャ巻いてんねんけど・・・。

アカンわ~。

と、夕飯の準備をする私の横で、先生の発音に対してダメ出しする息子。

自称クラスの中で一番イタリア語のわかる男としては、このLとRの発音の違いがかなり気になったみたい。

授業中も一人心の中でブツブツとダメだししてたんだとか(笑)

スポンサーサイト

2014.05.09 | | コメント(0) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

05月 | 2017年06月 | 07月
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。