スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



こんなの見~つけた!!

お買い物に行って、イタリアのものを見つけるとついつい嬉しくなってしまう私。
イタリアで日本のものに出会うより、日本でイタリアのものに出会う確立の方がはるかに確率は高いけど・・・。

今回は、コーナンへキッチンペーパーや洗濯洗剤、柔軟材といった日用品を買いに出かけた
ところ、



出会ってしまった・・・




イタリアの柔軟材に




思わず手にとり、ラベルをマジマジとチェックする夫と私。

あぁ~、この日本語表示ジャマ!!
って、夫には必要なくても、日本で販売してるんだからフツーは必要なんですけどね

と言いつつ、イタリア語を読もうとする夫。 ←でも、見えない(笑)




このメーカー、イタリアでは有名で古くからあるメーカーらしい。
夫もイタリアに住んでいた頃はここのを使ってたんだそう。

ということで、お買い上げ。

で、早速使ってみました!!

原液は結構香りがきついかな~と思ったんですが、使ってみるといい感じ。
仕上がりもいい感じだし、また次もこれ買おうかな。

で、こうやって我が家にはイタリアからの輸入物が増えていくんだな

イタリアのものといえば、我が家の愛車もイタリア車。

ですが、街中ではあまり見かけないメーカーで、車を購入してから2年経ちますが、今まで私たちの住む界隈では見たことがなかったんです。

が、ついに発見!!

イタリア食材の買出しに、いつも行く輸入食品店へ行ったときのこと。

駐車場にサソリのマークの入った車を発見。
  IMG_6599_20111028105648.jpg IMG_3398_20111028105648.jpg

思わず夫と顔を見合わせながら、何度も見ちゃった(笑)


スポンサーサイト

2013.10.22 | | コメント(0) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2017年09月 | 10月
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。