スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告



不明なカード決済

我が家の息子は今日から“夏休み”

大型台風の接近で、終業式当日が登校できるかどうかが微妙な状況であったため、“あゆみ”はその前日の19日に子供たちに手渡されたのですが、昨日朝7時の時点で出ていた警報も8時には解除され、学校へも登校でき、無事1学期の締めくくりである終業式が行われました。

ということで、今日から42日間という長~いお休みです。
(だけど、42日でも長いなぁと思う日本の夏休みなのにイタリアは更に長いんですよね。子供たちにとっては休みが長い方が嬉しいんでしょうが、休みが長くなればなるほど親は大変。イタリア在住の皆さま、ご苦労さまです。)

そして、この長い夏休みに必ずついてくるものが、夏休みの宿題。
子供の頃は、“この宿題さえなければ、どれだけ良かったか・・・”と毎年思ってたものですが、

息子はこの宿題(毎日の復習、自由研究は除く)を

7月中に終わらせる。

と張り切っております。
しかし、予定はあくまで未定(笑)
大概、こういうことを言っている子に限って、結局最後にアタフタするんですよね。
さあ、イタリアへ行く前に全て終わっているんでしょうか。
楽しみだな。

ところで、


昨晩、パパと二人で銀行口座の引き落とし金額を確認していたときのこと

私:この3万なんぼって何のお金??
  (あ、決してパパが私に内緒で何かを購入したんじゃ??って問いただしてるわけではないですよ!!)

パ:う~ん、何やろ・・・。

私:クレジットの引き落としになってるけど。

パ:PCじゃないし、他になにかあったっけ??
  PC以外なにもカード払いってしてないけど・・・。

私:う~ん、そうやんなあ。
  ここ最近でPC以外でパパのカード使ったってないよね。それに金額も全然違うし、普段の買い物は
  ポイントが貯まる私のカードを使ってるし・・・。それにPC以外はこんな金額のものって何も買ってな
  いもんね・・・。
  あっ、確かイタリア滞在中に借りるレンタカー予約の時にパパのクレジットで予約したけど、もしかし
  てそれちゃう??

パ:いや、あれはまだ落ちひんハズ。
  だって予約時に支払は現地払いってしたもん。

私&パ:う~ん、じゃあ一体何のお金やろ・・・。

ということで、レンタカーの予約を確認してみると

確かに

支払済金額:0ユーロ  現地支払金額:315ユーロ

と書かれている。

でも、この金額をレート換算してみると、ほぼ引き落としされている金額に合致。
そこでWEBでカード明細の確認をしてみると、そこに記載されていたのは

やっぱりレンタカー代金だった!!

これで、この不明な引き落とし金額がレンタカー代と判明したのですが、

これはおかしい!!

とパパが怒りモード

☆まず、レンタカーの予約の際にはクレジットカードが必要なためカード情報を入力しましたが、支払は現地払いとしていたのに、カード決済されていた。

☆そして、既にクレジット決済されて支払済みにもかかわらず、未払いで現地にて支払と書かれている。

というこの2点について、直接レンタカー会社にメールを書くことにしました。

はぁ~、なんでイタリアって国はこういうことがおきるんだろう・・・と溜め息をつきながら、とりあえずは、紳士的な文面でメールを書いたというパパ。
さて、すぐに返事は返ってくるんでしょうか。

スポンサーサイト

2011.07.21 | | コメント(2) | トラックバック(0) | 日々のこと



コメント

あるある! 宿題も私、毎年7月末で終らせようとしていたけど8月31日までかかっていたし。  イタリアで2重の代金だった事も。
もちろん大阪人ですから文句ボウボウ!
向こうは笑顔でわるいなあ。で済まそうとする。  でもイタリアは憎めない。いいねえ。

2011/07/22 (金) 04:19:09 | URL | カントリーママ #JalddpaA [ 編集 ]

カントリーママさんへ

私も宿題は早め早めに終わらせようとしてたのに、結局夏休み最後の日に大慌てでやってました。
皆一緒ですね~(笑)
イタリアでの2重代金や上乗せされてる支払いもこれまた特別なことじゃないんですよね。(って、それがおかしいんだけど)
で、旦那が溜め息つきながら、“なんでかなぁ~”っていうから、『それはイタリアやから!!』と即答で一言。
何でもかんでも“イタリアやから”で済ませられるイタリアって(爆)
なんか腹立つこともいっぱいあるんだけど、何故か憎めないイタリア、不思議な国ですよね。

2011/07/25 (月) 04:41:51 | URL | sanae #- [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | ホーム |  »

プロフィール

sanae

Author:sanae
初めての海外旅行でイタリアを訪れて以来、イタリアの魅力の虜になった私。
イタリア語を独学→語学学校で習得(?)し、イタリアへの語学留学を夢見つつ、結婚・出産・離婚を経験。
そしてなんの縁あってかイタリア人のダンナ様と子連れで再婚。
現在は日本からイタリア移住に向けての準備中。

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2017年07月 | 08月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


日めくり★イタリア

Photo by フリー写真素材 :: Free.Stocker

黒ねこ時計 くろック C01

星が見える名言集100

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 人気ブログランキングへ

FC2アフィリエイト

skyticket

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

売れ筋商品

トラベル

キッチン・雑貨

おすすめ商品(本)

おすすめ商品(イタリア語関連)

フリーエリア

アフィリエイトならリンクシェア

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QRコード

ブログ内検索


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。